新

年

 快

乐

 马蹄踏雪辞旧岁，

 春风送暖入锦图。

 值此丙午马年到来之际，

艺术科技与管理学院全体师生

给您拜年啦！

 我们深知，

祝福不止是言语，更是一种表达。

 所以今年，

 我们集合了北国的雪、江南的梅、

 灶台的暖、市集的闹……

 请跟随这支视频，

 看我们如何以数字技术活化传统，

在虚拟宇宙中点亮属于你的马年新春图景。

昌林策马· 艺科新篇

【上海戏剧学院昌林路校区新剧场】

 这里是故事的起点。

 新的一年，愿剧场里幕起时，有万马奔腾之势；幕落后，有好戏长留于心。

【数字演艺集成创新文化和旅游部

重点实验室】

 征途是数智星河，目标是心中旷野。

 愿每一次集成创新，都能让演艺抵达更广阔的春光。

【上海市虚拟环境下的文艺创作

重点实验室】

 虚实之间，驰骋无界。

 愿我们以虚拟之力，

 照见更动人的现实之美。

蹄踏春风 ·  笔载万象

【全球城市文化协同创新中心】

 在这里，文化交汇，思想碰撞。

 愿新的一年，我们共筑的不仅是城市图景，更是独属这个时代的人文共识。

【文化和旅游研究基地

 ——中国剧院发展研究中心】

 以思想为幕，以实践为台。

 愿我们洞察行业风向，共同演绎中国剧院发展的繁花似锦。

【《艺术管理》期刊】

 铅字有分量，思想有回响。

 愿这本期刊，载着师生的热望，在学术征途上行稳致远。

蛇影收岁 · 马踏云程

 蛇舞岁尾，马踏新春

 当“傣族三道弯”遇上“蒙族抖肩舞”，传统韵律在数字时空里翩然新生。

 千盏灯笼映骏影，一街烟火载春来！

山海寻梦，不觉其远，前路迢迢，阔步而行

 新的一年，艺术科技与管理学院将继续：

 持龙马精神并肩奔赴漫漫征途，

 在科艺融合的路上奋楫争先！

 最后，把最朴素的祝福送给你：

祝你马年吉祥，万事顺遂！

 愿你：

前程如骏马，踏遍万里宏图；

生活如艺术，安然纳尽千祥。

 艺术科技与管理学院 敬贺

 丙午马年新春

 视频脚本｜唐胡雨诺 周嘉佳 邱馨仪 赵意扬 韩铱彤 周甜恬 王麒澄 蔡文曦（按照脚本板块顺序排序）

 视频制作｜王梓颖 梁婧妮 陈嘉滢 杨滨豪 白乐然 黄倬而 张靖元 倪苹琪 韩铱彤 高嘉澳（按视频片段顺序排序）

 文      字｜陶思珏

 本期编辑｜陈嘉滢 梁婧妮 王梓颖

 责任编辑｜孔小磊 杨思妮 

 内容审核｜唐   芳  薛   嘉